Ani, la gran heroína de Expedición al Amazonas, vive dos nuevas aventuras. Primero, salva a la perra Laika, condenada a morir girando en un satélite alrededor de la Tierra. Después, logra escalar el Aconcagua para regar el desierto con el agua de sus nieves eternas. Todo sale bien, y sin embargo.