Todos los pueblos de América, desde los yámanas de Ushuaia hasta los inuits de Alaska, intentaban explicar el mundo que los rodeaba. Pese a que estaban en etapas muy distintas de su avance tecnológico, todos ellos tenían ricos e interesantes relatos para transmitir. En esta antología, Ana María Shua narra en sus versiones catorce mitos y leyendas que recorren el continente americano, desde el extremo sur hasta el extremo norte.

“No sé cómo ni por qué, pero sé que los relatos populares, mitos y leyendas son buenas historias. Son excelentes. Han atravesado dos filtros: el del tiempo y el de la traducción.”